1.- Erabiltzeko baldintzak eta onarpena
Informazio Gizartearen Zerbitzuei eta Merkataritza Elektronikoari buruzko uztailaren 11ko 34/2002 Legea betez (LSSICE), jakinarazten dizugu www.kide.com webgunea (aurrerantzean, “Webgunea”) KIDE, S.Coop. merkataritza sozietatearen jabetza dela (aurrerantzean, “KIDE”), helbidea Gardotza industrialdea z.g., 48710 Berriatua (Bizkaia), Euskadiko Kooperatiben Erregistroan inskribatuta, Kooperatiba Elkarteen Inskripzio Liburuan 742. folioko 3. idazpenean, eta IFK ES-F-48071377.
Gurekin harremanetan jarri zaitezke lehen adierazitako helbidera idatziz zuzenduz, +34 946 036 200 telefonoaren bidez, edo posta elektronikoz kide@kide.com.
Webgunea edo baliabide digitala erabiltzeak erabiltzaile izaera ematen du, eta horrek erabateko eta erreserbarik gabeko adostasuna adierazten du baldintza orokor eta/edo partikular guztiei buruz, Erabiltzailea sartzen den unean argitaratuta zegoen bertsioari dagokionez. Horregatik, edukia arretaz irakurtzeko gomendatzen zaio Erabiltzaileari.
Webgunearen edo baliabide digitalen bidez, KIDEk Erabiltzaileei laguntzen die KIDEk edo Webguneko edo bitarteko digitaleko hirugarren erabiltzaileek edo zerbitzu eta edukien hornitzaileek eskura jarritako hainbat zerbitzu eta edukitan sartzen eta erabiltzen (aurrerantzean, “Zerbitzuak”).
KIDEk eskubidea gordetzen du webgunearen aurkezpena eta konfigurazioa edozein unetan eta aldez aurretik jakinarazi gabe aldebakartasunez aldatzeko, baita Webgunean eta bere zerbitzuetan sartzeko eta/edo erabiltzeko eskatzen diren baldintzak edozein unetan eta aldez aurretik jakinarazi gabe aldatzeko edo ezabatzeko eskubidea ere.
2.-Webgunean sartzea eta erabiltzea
2.1. Webgunerako doako sarbidea eta erabilera
Webgune edo bitarteko digitalen bidez emandako zerbitzuak doakoak dira erabiltzaileentzat, baina batzuetan webgunean edo hedabide digitalean erregistratu beharko dira. Adingabeak ezin dira erregistratu.
2.2. Webgunea edo bitarteko digitala eta zerbitzuak behar bezala erabiltzeko betebeharra
Erabiltzaileak konpromisoa hartzen du webgunea edo bitarteko digitala eta Zerbitzuak Legearekin, Baldintza hauetan xedatutakoarekin, ohitura onekin, ordena publikoarekin eta oro har onartzen diren erabilerekin bat etorriz erabiltzeko, eta behartuta dago Webgunea edo bitarteko digitala eta zerbitzuak legez kanpoko helburu edo ondorioetarako erabiltzeari uko egitera, baita baldintza hauetan ezarritakoaren aurkakoak, hirugarrenen eskubide eta interes eta irudirako kaltegarriak badira ere, edo nola edo hala webgunea edo bitarteko digitala edo zerbitzuak kaltetu, baliogabetu, gainkargatu edo hondatu baditzake, edo Erabiltzaileek webgunea edo bitarteko digitala eta zerbitzuak normaltasunez erabiltzea edo disfrutatzea galarazi badezake.
2.3. Erabiltzaileak Edukia behar bezala erabiltzea
Erabiltzailea behartuta dago informazioa, mezuak, grafikoak, marrazkiak, soinu edo irudi fitxategiak, argazkiak, grabazioak, softwarea eta, oro har, Atariaren edo Zerbitzuen bidez eskuragarri dagoen edozein material mota (aurrerantzean, “Edukiak”) modu arduratsu, zuzen eta zilegian erabiltzera eta, bereziki, ekintza hauek alde batera uzteko konpromisoa hartzen du:
(a) Formazko Edukiak erabiltzea legearen, ohitura onen eta oro har onartutako erabileren edo ordena publikoaren aurkako helburu edo ondorioetarako;
(b) KIDEren edo markaren edozein titularren jabetza intelektual edo industrialeko eskubideak ezabatzea, saihestea edo manipulatzea, baita KIDEren edo Edukietan agertzen diren KIDEren gainerako identifikazio datuak edo eskubideak, babeserako dispositibo teknikoak, hatz markak edo Edukiek izan dezaketen edozein informazio mekanismo ere;
(c) Edukiak eta, bereziki, Webgunearen edo bitarteko digitalaren edo Zerbitzuen bidez lortutako edozein motatako informazioa erabiltzea publizitatea bidaltzeko, zuzeneko salmentarako edo beste edozein helburu komertzialetarako komunikazioak bidaltzeko, pertsona askori eskatu gabeko mezuak zuzentzeko, haien helburua edozein dela ere, eta ez du informazio hori edozein modutan merkaturatuko edo zabalduko;
(d) eta, bereziki, datu pertsonalen babesa, merkatua, kontsumitzaileak eta Jabetza Intelektuala arautzen dituzten arauen aurkako edozein ekintza egitea.
Erabiltzaileak betebehar horietako edozein betetzen ez badu, dagozkion lege ekintzak abiaraziko dira.
2.4. Estekak eta hiperestekak
Erabiltzaileek eta, oro har, beren webgunearen eta Webguneko edozein orrialderen edo bitarteko digitalaren edo zerbitzuen arteko hiperesteka bat (aurrerantzean, “hiperesteka”) ezarri nahi duten pertsonek baldintza hauek bete beharko dituzte:
- Hiperestekak bakarrik webguneko orrietara edo bitarteko digitalera eta Zerbitzuetara sartzen utziko du, baina ezin izango dira inola ere erreproduzitu;
- Ez da deep-link edo hiperestekarik ezarriko Webguneko orriekin edo bitarteko digitalarekin edo Zerbitzuekin;
2.5.Web scaping
Berariaz debekatuta dago webgune honetatik datuak atera, bildu edo berrerabiltzeko sistema automatizatuak, botak, script-ak edo beste edozein metodo erabiltzea, oro har eta, zehazki, helburu komertzialekin, titularraren aldez aurreko eta idatzizko baimenik gabe. Xedapen hau betetzen ez bada, sarbidea eten daiteke, eta lege ekintzak eta kalte eta galerengatiko erreklamazioak abiarazi daitezke.
2.6. Kalte eta galeren erantzukizuna
Erabiltzaileak KIDEk Baldintzetan ezarritako eta hemen jasotako artikuluetan adierazitako edozein betebehar ez betetzearen ondorioz jasan ditzakeen kalte (presente, probable eta usteko) eta mota guztietako galeren erantzukizuna izango du.
KIDEk zuzenbidez dagozkion lege ekintzak hasteko eskubidea gordetzen du.
3.-Erabiltzaileen datuen tratamendua
1) Zerbitzu batzuetara sartzeko edo erabiltzeko, beharrezkoa da Erabiltzaileek KIDEri aldez aurretik izaera pertsonaleko datu batzuk ematea (aurrerantzean, “Datu Pertsonalak”), KIDEk automatikoki tratatu eta fitxategi batean sartuko dituenak, Webgunearen edo bitarteko digitalaren zerbitzuak emateko.
2) Zirkunstantzia horiek guztiak aldez aurretik eta behar bezala jakinaraziko dizkie KIDEk Erabiltzaileei, legez eskatu daitekeen kasuetan eta moduan.
3) Erabiltzaileak hirugarren pertsonen datu pertsonalak ematen baditu, hirugarren horiei jakinarazi beharko die zer datu eman dituen eta datuak fitxategi batean daudela, fitxategia zein den eta zertarako den argituta, eskubideak baliatzeko aukera dutela jakinaraziko die, KIDE identifikatuko du, eta hirugarren horren baimena lortu beharko du bere datuak KIDEri jakinarazteko.
4) KIDEk bermatzen du bere instalazio, sistema eta fitxategietan segurtasun neurri egokiak hartu dituela. Halaber, KIDEk Datu Pertsonalen konfidentzialtasuna bermatzen du. Hala ere, KIDEk Datu Pertsonalak eta bere esku dagoen edo bere sistemen bidez eskuragarri dagoen beste edozein informazio jakinaraziko die agintari eskudunei, kasu bakoitzean aplikatu beharreko lege eta erregelamendu xedapenen arabera eskatzen denean.
5) Erabiltzaileek aitortuta dituzte eta baliatu ahal izango dituzte datuetan sartzeko, ezabatzeko, zuzentzeko eta aurka egiteko eskubideak, baimena ezeztatzeko, tratamendua mugatzeko eta edozein unetan beren datuen eramangarritasuna eskatzeko, KIDErekin harremanetan jarrita, Datuak Babesteko Politikan eskubideak baliatzeko deskribatutako prozedurari jarraituz.
4.-Bermeak eta erantzukizuna
4.1. Berme eta erantzukizunetatik salbuestea Webgunearen edo bitarteko digitalaren eta Zerbitzuen funtzionamendua dela eta.
KIDEk ez du bermatzen Webgunearen edo bitarteko digitalaren funtzionamendua eta bertako informazioa, edukia, softwarea, materialak edo produktuak erabilgarri egotea edo etenik ez edukitzea, lege aplikagarriak ahalbidetzen dion neurrian.
Horrela, ez du erantzukizunik izango Webgunea edo bitarteko digitala eta bere zerbitzuak erabilgarri ez egoteagatik eta etenda egoteagatik edo erabiltzaileek Webgune honi ematen dioten erabileragatik sortu daitezkeen edozein eratako kalte eta galerengatik.
Dena dela, KIDE ahal duen guztia egingo du Webgune hau edo bitarteko digitala etengabe erabilgarri egon dadin.
Era berean, KIDEk ez du erantzungo Erabiltzaileak bertsio eguneratua edo segurua ez duen nabigatzaile bat erabiltzearen ondorioz segurtasunean sortu daitezkeen akats edo gabeziengatik, ezta nabigatzailean erregistratutako Erabiltzailearen gakoak edo identifikazio kodeak kontserbatzeko dispositiboak aktibatzearen ondorioz edo nabigatzailearen funtzionamendu okerraren ondorioz gertatu daitezkeen kalte, akats edo okerrengatik ere.
KIDEk beharrezko segurtasun neurri tekniko eta antolamenduko guztiak ezarri ditu Erabiltzaileak emandako datu pertsonalen osotasuna, konfidentzialtasuna eta eskuragarritasuna bermatzeko.
KIDEk arlo horretan segurtasuna bermatzeko neurri egoki guztiak ezarri dituen arren, ez du kontrolatzen, ezta bermatzen ere, Webgune honetako edo bitarteko digitaleko edukietan birusak edo erabiltzailearen sistema informatikoan (softwarea eta hardwarea) edo bere sistema informatikoan gordetako dokumentu elektroniko eta fitxategietan gorabeherak eragin ditzaketen beste elementu batzuk egongo ez direla.
KIDE salbuetsita dago edukietan birusen bat dagoelako sistema informatikoan, dokumentu elektronikoetan, fitxategietan eta abarretan eragin daitezkeen gorabeheren ondoriozko kalte-galeren edozein erantzukizunetatik.
Erabiltzaileak onartzen du KIDEk Webgunea edo bitarteko digitala fede onez sortu eta garatu duela barruko zein kanpoko iturrietatik datorren informazioarekin, eta erabiltzaileari orain erakusten dionak okerrak edo akatsak eduki ditzakeela. Horregatik, erabiltzaileak KIDE salbuesten du Webgunean edo bitarteko digitalean nabigatzean fidagarritasunari,erabilgarritasunari edo espektatiba faltsuei lotuta gertatu daitekeen edozein erantzukizunetatik.
4.2. Webgunetik edo bitarteko digitaletik kanpo dauden zerbitzu eta edukien ondoriozko bermeak eta erantzukizuna baztertzea
Webguneak edo bitarteko digitalak estekatzeko dispositibo teknikoak (hala nola, besteak beste, link, banner eta botoiak), direktorioak eta Erabiltzaileei hirugarrenen webguneetara sartzeko aukera ematen dieten bilaketa tresnak (aurrerantzean, “Gune Estekatuak”) jarri ahal izango ditu erabiltzaileen eskura. Kasu horretan, esteka, direktorio eta bilaketa tresna horiek Webgunean edo bitarteko digitalean instalatzearen xede bakarra erabiltzaileei Interneten eskuragarri dagoen informazioa bilatzen eta eskuratzen laguntzea da, eta ez du esan nahi KIDEren eta Gune Estekatuen operadoreen artean inolako lotura edo elkarketarik dagoenik.
KIDEk ez ditu Gune Estekatuetan dauden zerbitzuak, informazioa, datuak, fitxategiak, produktuak eta edozein material kontrolatzen, onartzen eta bere egiten. Erabiltzaileak, beraz, zuhur jokatu behar du Gune Estekatuetan dauden zerbitzu, informazio, datu, fitxategi, produktu eta edozein motatako materialen balorazioan eta erabileran.
KIDEk erabat baztertzen du bere erantzukizuna ekintza hauetatik eratorritako edo erator daitekeen kalte edo galerengatik: (a) zerbitzu estekatuen funtzionamendu, erabilgarritasuna edo irisgarritasuna; (b) guneetan dagoen informazioa edo edozein material mantentzea, (c) baldintza berberetan eta 4.2 baldintzan jasotako irismen berarekin zerbitzu estekatuak ematea edo transmititzea.
5.- Jabetza intelektuala eta industriala
KIDEk jabetza intelektualeko eta industrialeko eskubideak eta bere ekipo informatikoan instalatutako softwareari buruzko enpresa sekretuak erabiltzeko baimena ematen dio Erabiltzaileari, soilik Webgunea edo bitarteko digitala eta Zerbitzuak Baldintza hauetan ezarritakoaren arabera erabiltzeko. KIDEk ez du inolako lizentziarik edo baimenik ematen jabetza industrialeko eta intelektualeko bere eskubideen, enpresa sekretuen edo webguneari edo bitarteko digitalari lotutako beste edozein jabetza edo eskubideren, Zerbitzuen edo Edukien gainean.
Erabiltzaile edo hirugarren batek uste badu Webgunean edo bitarteko digitalean sartutako Edukiengatik jabetza intelektualeko eskubideak urratu zaizkiola, jakinarazpen bat bidali beharko dio KIDEri, honako alderdi hauek jasotzen dituena: (a) datu pertsonalak: erreklamatzailearen izena, helbidea, telefono zenbakia eta helbide elektronikoa; (b) sinadura autentikoa edo baliokidea, ustez urratutako jabetza intelektualeko eskubideen titularraren edo ustez urratutako jabetza intelektualeko eskubideen titularraren izenean eta kontura jarduteko baimena duen pertsonaren datu pertsonalekin; (c) ustez urratutako jabetza intelektualeko eskubideen bidez babestutako edukien adierazpen zehatza eta osoa, baita horiek Webgunean edo bitarteko digitalean duten kokapena ere; (d) adierazitako Edukiak ustez urratutako jabetza intelektualeko eskubideen titularraren baimenik gabe sartu direla dioen adierazpen zehatz eta argia; (e) erreklamatzailearen erantzukizunpeko adierazpen zehatz eta argia, jakinarazpenean emandako informazioa zuzena dela eta edukiak sartzeak bere jabetza intelektualeko eskubideak urratzen dituela esanez.
Gurekin harremanetan jarri zaitezke lehen adierazitako helbidera idatziz zuzenduz, +34 946 036 200 telefonoaren bidez, edo posta elektronikoz kide@kide.com.
6.- Lege aplikagarria eta gatazkak konpontzea
Baldintza hauek Espainiako legeak arautzen ditu. KIDE eta Erabiltzailea, beste edozein foruri espresuki uko eginez, KIDEren egoitza sozialeko Epaitegi eta Auzitegien menpe jartzen dira, Baldintza hauen xede diren zerbitzuak ematetik erator daitekeen edozein eztabaidatarako. Erabiltzaileak bere helbidea Espainiatik kanpo badu, KIDE eta Erabiltzailea Bilboko epaitegi eta auzitegien menpe jartzen dira, beste edozein foruri berariaz uko eginez.
